O Diário de Notícias do dia 28 de agosto de 1908 anuncia a próxima chegada do “… navio à vapor Cap Frio à 30 de agosto de 1908 e saída no mesmo dia com destino a Hamburgo pegando passageiros e cargas. Comandante A. Simonsen.”
Ás 9 horas de domingo, 30 de agosto, depois de uma entrada bastante mal feita, trafegando entre o forte S. Marcelo e o cruzador alemão SMS Bremen que encontrava-se no porto, o navio à vapor Cap Frio ancorou e permaneceu o tempo suficiente para o desembarque de 5 passageiros e suas bagagens.
Não recebeu carga. Estava praticamente lotado com 80.000 sacas de café, 185 t de água e 1500 t de carvão e os mantimentos e bagagens para os 94 passageiros e sua guarnição composta de 14 oficiais e 73 tripulantes. Estava bem carregado devendo calar quase o máximo permitido pelo seguro, ou seja, 8.23m.
