Você provavelmente já ouviu falar na válvula padrão Yoke, pois ela é bem antiga e a mais utilizada no mercado mundial do mergulho, mas é comum ouvirmos falar do padrão DIN, principalmente fóruns de mergulho.
Mas qual é a diferença entre elas ?
A válvula padrão Yoke, é o modelo em que rosqueamos um parafuso de grande espessura do primeiro estágio do regulador, para fixá-lo ao conjunto do cilindro de mergulho. Já o modelo DIN, o primeiro estágio possui uma peça também metálica, que é rosqueado diretamente na válvula do cilindro.
O nome “DIN” é oriundo da sigla Deutsche Industrie Norm, uma agência de testes e aprovação industrial sediada em Berlim, Alemanha. A agência padroniza uma gama de produtos (+30.000 atualmente), nas áreas de mecânica, engenharia e tecnologia.
No entanto, a válvula DIN foi inventada no final da década de 1950, quando o fabricante Poseidon lançou o que eles chamaram de “Conexão Rosqueada de ⅝ polegadas”. Quando a válvula DIN foi testada em cilindros de pressão para uso industrial, incluindo mergulho comercial, eles tornaram a rosca de ⅝ um padrão, e assim, acabou herdando o nome da organização.
A agência alemã escolheu o padrão DIN, em razão sua capacidade maior de suportar a pressão, aspecto importante para uso industrial e mergulho comercial. Enquanto uma válvula geralmente é aprovada apenas para uma capacidade máxima de trabalho de 232 BAR (3.350 PSI), uma válvula DIN pode ser utilizada com até 300 BAR.
Os primeiros mergulhadores recreativos a usar o padrão DIN foram mergulhadores técnicos, não apenas porque a capacidade extra de 300 BAR (4.350 PSI) fosse útil, mas por causa da maior segurança que o padrão DIN traz.
Teoricamente, o padrão DIN tem vantagens maiores de segurança, onde a maior capacidade de pressão, poderia reduzir o risco de ruptura e risco, no caso de um possível enchimento excessivo do cilindro de mergulho enquanto conectado a um compressor.
Como o anel de vedação em um DIN fica no regulador, é menos provável que seja ele perdido ou danificado durante o transporte. Os testes também mostraram que o DIN é mais resistente a impactos em comparação com o padrão Yoke.
Os cilindros de mergulho que você aluga geralmente apresentam válvulas padrão Yoke, então, a maioria dos mergulhadores viajantes escolhe um regulador Yoke para garantir a compatibilidade. Se você prefere DIN e ainda quer alugar cilindros, você pode simplesmente trocar o encaixe padrão DIN para o padrão Yoke ou apenas utilizar um adaptador DIN para Yoke, que também, funciona perfeitamente, apesar das dimensões do primeiro estágio do regulador ficarem maiores e pesar mais na bagagem.
Em termos de custo, hoje os reguladores Yoke ou DIN possuem valores aproximados. Antigamente, o regulador padrão DIN estava disponível apenas para equipamentos de mergulho de ponta.
Se você é mergulhador técnico, provavelmente irá dar preferência para o padrão DIN. Se você não é um mergulhador técnico, fica a seu critério. O custo é quase o mesmo, e você pode facilmente resolver usando um simples adaptador. Considerando as vantagens do DIN, mesmo para mergulhadores recreativos, o mergulho com um regulador padrão DIN pode ser feito tranquilamente em qualquer lugar do mundo.
Clecio Mayrink
Engenheiro de sistemas nascido no Rio de Janeiro, ingressou no mergulho em apneia em 1983 e autônomo em 1986 pela CMAS, participando da primeira turma da PADI no Rio de Janeiro em 1990. É mergulhador Técnico Trimix, Technical Cave Diver, Advanced Cave Sidemount / No Mount, possuindo mais de 40 anos de experiência em mergulho, imagens subaquáticas e pesquisador de naufrágios, sendo uma referência no país.
Ex-juiz da AIDA International, foi membro da expedição de mapeamento da caverna na Lagoa Misteriosa em Bonito-MS no ano de 2008, é o idealizador do Brasil Mergulho criado em 1998 (MTB 0081769-SP) e um dos responsáveis pelo tema Mergulho no 1° Atlas dos Esportes do Ministério dos Esportes no país.
Também atuou na produção de matérias e documentários no Brasil e no exterior, prestando consultoria para mídia em geral, órgãos públicos, entidades militares e internacionais, como a ONU e UNESCO.
